Prevod od "chiuse a" do Srpski

Prevodi:

zaključana

Kako koristiti "chiuse a" u rečenicama:

Odio le porte chiuse a chiave in casa.
Mrzim da se po kuæi zakljuèavaju vrata.
Le porte delle stanze verranno chiuse a chiave.
Vrata æe vam biti zakljuèana dok spavate.
Le ragaue rimarrano chiuse a chiave nei dormitori... -...e non sarà dato cibo a nessun ragauo... -...finché non ammetti il tuo nome davanti a Dio!
Sve devojèice æe ostati zakljuèane u spavaonici, a deèaci neæe dobiti hranu, sve dok pred Bogom ne priznaš svoje ime.
Sai che non mi piacciono le porte chiuse a chiave in casa mia, ragazzo.
znaš da ne volim zakljuèana vrata u mojoj kuæi.
Quando avevo 8 anni mi chiuse a chiave nella camera oscura, tutto il giorno.
Imao sam 8 godina. Zakljucao me je u mracnu komoru. Cijeli dan!
Se solo la gente imparasse a tenere le propre... botole segrete sottorranee chiuse a chiave.
Koliko nas još dugo, deèki, planirate držati ovdje? Znate, kad bi se ljudi nauèili držati svoje... podzemne tajne poklopce zakljuèanima...
Ma i suoi erano porte blindate, chiuse a tripla mandata con una combinazione che dovevo per forza trovare.
Njene su bile vise kao Vrata ojacana celikom Sa kombinacijom koju sam prosto Morao da provalim.
Lo sceriffo Adams era qui a passare un po' di tempo investigndo sull'attacco svoltosi in uno scenario a porte chiuse a chiave.
Šerif Adams je upravo bila, usmerena na "napad u zakljuèanoj sobi" scenario.
Tre mie fabbriche sono chiuse a causa di scioperi improvvisi.
Tri su mi èelièane zatvorene zbog odlazaka s radnog mjesta.
Molte strade sono ancora chiuse a causa della bomba.
Mnoge ceste su još uvjek zatvorene zbog bombe.
Sembra che sia stato avvolto con delle catene, e' piuttosto mal ridotto, probabilmente e' arrivato attraverso le chiuse a monte del Maryland.
Izgleda da je bio omotan lancima. Dobro je izubijan. Najverovatnije je došao niz brzake u Marylandu.
Ma ho la chiave e voglio che rimani qui e tieni le porte chiuse a chiave.
Ali imam kljuè, i želim da ostaneš ovdje i držiš vrata zakljuèana.
Si chiuse a chiave per sei mesi, fino a quando non guari'.
Zakljuèala se u ovu sobu šest meseci dok se nije oporavila.
Non c'erano segni di effrazione. Era da solo e le porte erano chiuse a chiave.
Nema znakova provale, bio je sam i vrata su bila zakljucana.
Tipo il tuo approccio con le porte chiuse a chiave?
Kao i ti prema zatvorenim vratima?
Le lettere sono nell'ufficio di Tara, chiuse a chiave in un cassetto.
Sva pisma su u Tarinom uredu, u zakljuèanoj ladici.
Tutte le porte sono chiuse a chiave, non potete uscire!
Sva vrata su zakljuèana. Nema izlaska.
Riunione a porte chiuse a Washington, ad una settimana da oggi.
Sjednica iza zatvorenih vrata u D.C. za tjedan dana.
Ok, tutte le finestre e le porte sono chiuse a chiave.
Svi prozori i vrata su zakljuèani.
Se provate ad andarvene, scoprirete che le porte sono chiuse a chiave.
Ako pokušate otiæi vidjet æete da su vrata zakljuèana.
Sto per essere chiamato a testimoniare davanti a una commissione a porte chiuse a causa del casino che hai combinato.
Zbog pizdarija koje si izveo uskoro æu dobiti poziv za svjedoèenje na sjednici kongresnog odbora zatvorenoj za javnost.
E le porte erano ancora chiuse a chiave.
A vrata su još bila zakljucana.
Ma nel laboratorio, tutti i veleni e le sostanze tossiche sono chiuse a chiave.
Ali tamo su otrovi i toksiène stvari zakljuèane.
Dopo quello, le porte di casa rimasero sempre chiuse a chiave.
Posle toga, vrata kuæe uvek su bila zakljuèana.
Si assicuri che le finestre siano chiuse, che le porte siano chiuse a chiave.
Pobrinite se da su prozori zatvoreni. Da su vrata zakljuèana.
Le porte sono chiuse a chiave e ogni zona è monitorata da telecamere a circuito chiuso.
Vrata se drže zatvorenim, sve nadziru CCTV kamere.
Chiuse... a 100, 34 dollari, fu un bel giorno per entrambi.
Završili su taj dan na 100, 34 dolara.
Le porte chiuse a chiave non faranno più parte del tuo destino.
Закључана врата ти неће више печатити судбину.
Le persone cercarono di fuggire per scoprire che alcune delle porte antincendio erano state chiuse a chiave.
Ljudi su pokušali da pobegnu samo da bi otkrili da su neki od izlaza za slučaj požara zatvoreni bravom.
Le persone con cui parlo non si sono chiuse a causa della proprio perdita, non ne hanno fatto il centro della propria esistenza.
I ti ljudi koje intervjuišem nisu se učaurili u tom gubitku i učinili ga centrom života.
1.4885830879211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?